Bear, Fights Squid (?)

Kumasan, Ika (?) to Tatakau (クマさん、烏賊（？）と戦う)

A tired Yuna brings the thieves to Atla where she questions the leader. Meanwhile, when Zarrad, the guildmaster of the merchant guild, learns that the thieves have been captured, he attempts to skip town with stolen valuables until he is apprehended. Afterwards, Yuna heads to the restaurant and she cries tears of joy when she eats a Japanese meal. She then decides to take on the kraken when she discovers that the restaurant will get more ingredients from the country of Wa. Yuna struggles to come up with a viable strategy to fight the kraken. Yuura later invites Yuna to her house as thanks for saving her and Damon. While she is eating, Yuna figures out how to deal with the kraken. With Atla's help, Yuna corners the kraken. She then uses her fire magic to finally defeat it. After this happens, Atla carries an exhausted Yuna.